Google has quietly released an offline-first dictation app called Google AI Edge Eloquent, a new iOS tool that uses Gemma-based speech recognition and optional cloud cleanup to turn spoken notes into polished text.